K3s y Raspbian buster
Si estás usando Raspbian buster, hay que tener en cuenta que para que funcione la conectividad de los pods hay que habilitar iptables ya que k3s no es capaz de trabajar con nftables.
Dato adicional, si actualizan los paquetes y deja de funcionar, posiblemente actualizaron el kernel ;), hay que repetir los pasos.